Associació de Veïns Universitat i Zona Alta

Les finalitats de l’Associació de Veïns Universitat seran bàsicament:

• Vetllar pel progrés social, orientant, proposant i impulsant iniciatives la finalitat de les quals vagi en benefici del barri o que per la seva competència afectin els interessos col·lectius d’aquestes, individualment o globalment, i els interessos de la ciutat.
• Servir de suport a les inquietuds dels veïns que, per la seva importància, puguin representar una millora social pel barri i pels interessos de Lleida en general.
• Incloure el foment i la pràctica de l’activitat esportiva sense finalitat de lucre.
• Promoure accions i activitats per potenciar la participació de la dona en ple grau d’igualtat a la societat.
• Promoure i potenciar activitats socials, culturals, artístiques, literàries i recreatives.

Los fines de la Associació de Veïns Universitat seran básicamente:

• Velar por el progreso social, orientando, proponiendo e impulsando iniciativas cuya finalidad vaya en beneficio del barrio o que por su competencia afecten los intereses colectivos de éstos.
• Servir de apoyo a las inquietudes de los vecinos que, por su importancia, puedan representar una mejora social para el barrio y los intereses de Lleida en general.
• Incluir el fomento y la práctica de la actividad desportiva sin finalidad de lucro.
• Promover acciones y actividades para potenciar la participación de la mujer en pleno grado de igualdad con la sociedad.
• Promover y potenciar actividades sociales, culturales, artísticas, literarias y recreativas.