Associació de Veíns i Propietaris el Botxí

Els estatuts de l'Associació de Veíns i Propietaris el Botxí defineixen les finalitats de l'entitat, que són les següents:

Sol.liciten el canvi de nom, ara ASSOCIACIÓ DE VEÍNS I COMUNITAT DE PROPIETARIS «EL BOTXI».

• La defensa de les aspiracions públiques i privades dels associats i associades.
• El foment de les relacions socials, la millora dels serveis urbanistics, així com la cura i el manteniment de l’entorn mediambiental, l’ornamentació i la promoció del barri.
• L’organització d’actes de caire cultural, esportiu, lúdic i festiu o de qualsevol altre mena.
• Vetllar i gestionar els serveis de xarxes comunitàries que li siguin pròpies, especialment el servei de gas comunitari.
• L’elaboració de quants projectes, plans i idees que s’estimin convenients per a la millor gestió, urbvanització, sanejament i embelliment de la zona i del barri, per tal de fer més còmode l’estada als habitants i residents, presentant davant d’autoritats, centres, fundacions, corporacions y administracions els projectes que es decideixin realitzar, sol.licitant a aquests, els ajuts que per llei correspongui.
• Obtenir dels organismes oficials o de pèrits en la matèria de que es tracti, quants informes, dictàmens i demès escrits de naturalesa diversa que calguin per el ple desenvolupament dels objectius per els quals està encaminada l’associació.

1. La defensa de las aspiraciones publicas y privadas de los asociados y asociadas.

• El fomento de las relaciones sociales, la mejora de los servicios urbanisticos, asi como la cura y el mantenimiento del entorno mediambiental, la ornamentacion y la promocion del barrio.
• La organizacion de actos culturales, deportivos, ludicos y festivos o de qualquier otra clase.
• Velar y gestionar los servicios de xarxas comunitarias que le sean propias, especialmente el servicio de gas comunitario.
• La elaboracion de cuantos proyectos, planes e ideas que se estimen convenientes para la mejor gestion, urbanizacion, saneamiento y embellecimiento de la zona y del barrio, para hacer mas comoda la estancia a los habitantes y residentes, presntando delante de autoridades, centros, fundaciones, corporaciones y administraciones los proyectos que se decidan realizar, solicitando a estos, las ayudas que por lei corresponda.
• Obtener de los organismos oficiales o de peritos en la materia de que se trate, cuantos informes, dictamenes y demas escritos de naturaleza diversa que hagan falta para el pleno desarrollo de los objetivos por los cuales esta encaminada la asociacion.

6. Queda excluido todo animo de lucro, segun la definicion que hace el article 2, apartado 3 de la Lei 7/1997 de 18 de junio de asociaciones.

Aquestes finalitats orienten les activitats, projectes i serveis que impulsa l'entitat, així com les iniciatives que desenvolupa en benefici de la comunitat i dels seus membres.