Asociación de Propietarios del Poligono Industrial del Baix Ebre-associació de Propietaris del Polígon Industrial Baix e

Els estatuts de l'Asociación de Propietarios del Poligono Industrial del Baix Ebre-associació de Propietaris del Polígon Industrial Baix e defineixen les finalitats de l'entitat, que són les següents:

1. Representar davant els tribunals ordinaris, així com la jurisdicció contenciosa o econòmico administrativa, o davant de qualsevol autoritat i organisme públic o privat, els interessos i els drets de l’associació i dels seus membres en tant que propietaris de parcel·les del Polígon Industrial del Baix Ebre.

2. Assessorar e informar als membres de qualsevol questió o problema que els afecti en tant als seus drets i interessos i obligacions dintre de l’àmbit del Polígon Industrial del Baix Ebre.

3. Fomentar tota classe d’iniciatives que pugin beneficiar al Polígon Industrial del Baix Ebre, en general, i, en particular, dels seus associats.

4. Administrar els béns i els drets privatius de l’associació.

5. Promocionar la creació de serveis comuns que requereixi el Polígon Industrial, i en el eu cas, podrà gestionar la seva administració i el seu desenvolupament.

6. Atendre a la creació i conservació dels serveis comuns que la bona marxa del Polígon demani.

1. Representar ante los tribunales ordinàrios, así como la jurisdicción contencioso o econòmico administrativo, o ante cualesquiera autoridad y organismo público o privado, los intereses y derechos de la asociación y de sus miembros en tanto que propietarios de parcelas del Polígono Industrial de Baix Ebre.

2. Asesorar e informar a los miembros de cualquier cuestión o problema que les afecte en cuanto a sus derechos e intereses y obligaciones dentro del ámbito del Polígono Industrial de Baix Ebre.

3. Fomentar toda clase de iniciativas que puedan redundar en beneficio del Polígono Industrial del Baix Ebre, en general, y, en particular, de sus asociados.

4. Administrar los bienes y derechos privativos d la asociación.

5. Promocionar la creación de servicios comunes que requiera el Polígono Industrial y, en su caso, podrá gestionar su administración y desarrollo.

6. Atender a la creación y conservación de los servicios comunes que la buena marcha del Polígono demande.

Aquestes finalitats defineixen la missió de l'entitat i serveixen de marc per a totes les activitats, projectes i iniciatives que desenvolupa.